Image offset upon view left side view

When I view my looking glass, and the hologram within it, I can walk around it, and see it from different angles, except on the left side. When I look at it, it shifts completely to face me instead of staying in position. It doesn’t do that on the right side. Technically it would be the left side of the LG that is doing creating the perspective change. Please assist if able. Thank you.